Saturday 23 June 2018
Contact US    |    Archive
Sina
4 months ago

加媒:「洋春聯」吸引炫酷年輕人

  加拿大「列治文新聞」網站2月20日文章,原題:探訪中國:正在興起「中式英語」春聯熱? 春聯是慶祝中國農曆新年的傳統裝飾物。如今在中國年輕人中,有創意的英文和中文——即「中式英語」——春聯已成為慶祝狗年的新潮流之一。這些英語對聯使用言簡意賅的語言,例如「吃好睡好天天開心」「勤學勤干多多掙錢」。他們還使用一些(新造)詞彙,例如意味著「好極了」的由中文詞語「給力」和英文後綴組成的「gelivable」等(如圖)。  ...

Read on the original site


هذه الصفحة هي مجرد قاریء تلقائي للأخبار باستخدام خدمة الـ RSS و بأن نشر هذه الأخبار هنا لاتعني تأییدها علی الإطلاق.
Hashtags:   

加媒:「洋春聯」吸引炫酷年輕人

 | 
Most Popular (6 hours)

Most Popular (24 hours)

Most Popular (a week)

Categories - Countries
All News
China